nonetheless

The region was extremely beautiful. nonetheless Gerard could not imagine spending the rest of his life there.

那个地区非常漂亮，然而杰拉德却无法想象自己要在那里度过余生。

The paintings are complex, but have plenty of appeal nonetheless.

这些画复杂难懂，不过还是不乏吸引力。