insurmountable

The language difference proved an insurmountable barrier.

语言差异是难以克服的障碍。