culpable

Both parties were held to be to some extent culpable.

双方都被追究了一定的责任。